German-Czech translation for "haben halten"

"haben halten" Czech translation

Did you mean Haben, haben, hasten or haften?
halt
Süddeutschsüdd österreichische Varianteösterr schweizerische Varianteschweiz

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inu, tak
halten
transitives Verb v/t <hält, hielt, gehalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
držet, zastavovat, pronášet, učit, vyučovat, myslet, chovat zadržovat, postupovat, zachovávat
  • <po>držet
    halten festhalten
    halten festhalten
  • zastavovat <-avit>
    halten aucha. Ball, anhalten
    halten aucha. Ball, anhalten
  • zachovávat <-ovat>(si)
    halten beibehalten
    halten beibehalten
  • pronášet <-nést>
    halten Rede
    halten Rede
  • učit, vyučovat
    halten Unterricht
    halten Unterricht
  • myslet
    halten meinen
    halten meinen
  • zadržovat <-žet>
    halten zurückhalten
    halten zurückhalten
  • postupovat <-stoupit>
    halten verfahren
    halten verfahren
  • chovat
    halten Tier
    halten Tier
halten
intransitives Verb v/i <hält, hielt, gehalten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
držet, zastavovat se
  • <vy>držet
    halten Kleidung, Lebensmittel
    halten Kleidung, Lebensmittel
  • zastavovat <-avit>se
    halten stehen bleiben
    halten stehen bleiben
examples
  • Wort halten
    dostátperfektiv pf slovu, <do>držet slovo
    Wort halten
  • warm halten Essen
    udržovat <-žet>teplé
    warm halten Essen
  • jemanden streng halten
    být na kohu přísný
    jemanden streng halten
    • hide examplesshow examples
halt

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
stůj!, dost!
  • stůj!, dost!
    halt int
    halt int
Halt
maskulin m <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zastavení, opora, zastávka
examples
Halter
maskulin m <-s; Halter>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
držitel, chovatel, držák, držátko
  • držitelmaskulin m
    Halter Fahrzeughalter
    Halter Fahrzeughalter
  • chovatelmaskulin m
    Halter Tierhalter
    Halter Tierhalter
  • držákmaskulin m
    Halter TechnikTECH
    držátkoNeutrum n
    Halter TechnikTECH
    Halter TechnikTECH
Ausschau
feminin f <Ausschau>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
rozhlížet se po...
examples
  • Ausschau halten nachDativ dat
    rozhlížet <-hlédnout>se poLokativ L
    vyhlížetAkkusativ akk
    Ausschau halten nachDativ dat
Referat
Neutrum n <-(e)s; -e>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
referát
examples
Diät
feminin f <Diät; -en>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dieta
  • dietafeminin f
    Diät
    Diät
examples
schadlos

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
odškodňovat se na
examples
  • sich schadlos halten anDativ dat
    odškodňovat <-nit>se naLokativ L
    sich schadlos halten anDativ dat
Waage
feminin f <Waage; -n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
váhy, Váhy
  • váhyFemininum Plural f/pl
    Waage
    Waage
  • VáhyFemininum Plural f/pl
    Waage AstronomieASTR
    Waage AstronomieASTR
examples
  • sichDativ dat die Waage halten figürlich, im übertragenen Sinnfig
    rovnat se, být si rovný
    sichDativ dat die Waage halten figürlich, im übertragenen Sinnfig